레이블이 레오파르트2인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 레오파르트2인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
2023년 2월 21일 화요일

[번역글] 전차 생산기업 크라우스-마파이 베크만社는 독일 정부의 신호를 기다리고 있다

›
2월 17일 슈피겔 온라인판에 레오파르트를 생산하는 크라우스-마파이 베크만社 최고경영자를 취재한 짧은 기사가 하나 실렸습니다. 우크라이나 전쟁과 관련해서 문제가 되고 있는 독일의 기갑차량 생산 능력에 대한 기업측의 관점을 보여주는 재미있는 내용입니다....
2017년 2월 27일 월요일

[번역글] Merkel and Whose Army?

›
폴더를 정리하다가 번역하려고  긁어놨다가 까맣게 잊어먹은 글을 하나 발견했습니다. 트럼프 당선 직후 멘붕해서 독일 찬양가를 부르는 사람들을 비판하는 독일 연구자의 포린 폴리시 칼럼 “Merkel and Whose Army?” 인데 내용이 하드 파워...
2008년 4월 20일 일요일

코블렌츠 - 독일연방군 국방기술연구박물관 & Buchhandlung Collectiana

›
브레멘 에서 하루 묵은 뒤 코블렌츠로 출발했습니다. 늦잠을 잔 덕에 원래 예정 보다 두 시간 늦게 브레멘에서 출발하게 됐습니다. 처음에는 그냥 바로 네덜란드로 들어갈까 했는데 코블렌츠를 구경하고 가는게 좀 좋지 않을까 싶더군요. 기차안이 썰렁해서 여유...
2008년 2월 23일 토요일

바르샤바 조약군의 기갑전력에 대한 80년대의 서방측 시각 - 찰머스와 잘로가의 International Security 논쟁

›
얼마 전 친구와 채팅을 하다가 이런 이야기가 나왔습니다. 친구 : 거 참. 소련이 망하고 어지간한 자료들은 널리 공개됐는데 어째 한국에는 러시아 무기에 환상을 가진 사람이 늘어났을꼬? 어린양 : 그건 무슨 소리냐? 친구 : 뭐, 걸프전에서 이라크군의 ...
2007년 8월 14일 화요일

NATO의 군사력에 대한 소련의 추정

›
아래의 글은 소련이 분석한 NATO 회원국의 군사력 현황 중 일부로 1984년 12월 3일에서 4일에 걸쳐 모스크바에서 있었던 바르샤바 조약기구 국방장관 회의에서 발표되었습니다. [전략] 최근 수년간 NATO 회원국들은 이미 자국을 방어하기에 충분한 ...